/
Blogger 1
Isabel Mendoza nació en Cali (Colombia) una ciudad famosa por la alegría y el ambiente festivo de sus ciudadanos. Los colombianos llaman a Cali “la sucursal del cielo” y una de las mayores atracciones turísticas de...
Blogger 2
Anne Smieszny Silva is from Cincinnati, Ohio, where she was a synchronized swimmer for eight years. She began learning Spanish in middle school. She earned Bachelor’s degrees with Honors from the Ohio State...
Blogger 3
Patricia Acosta is from San Juan, Puerto Rico, where at age 8 she began to show her passion for education by teaching math to her (often unwilling) friends, classmates, neighbors and pets with the help...
Blogger 4
Mario A. Nuñez loves Madrid… and when in Madrid, he does what the Madrileños do…eat tapas “con locura”! Somehow he also finds time to go to the museums and cultural sites…
Blogger 5
Angela Padron is originally from Freehold, New Jersey where she grew up in a bicultural household. She had the best of both worlds learning about her mother’s English heritage and her father’s...
Blogger 6
María Treviño loves to travel. Visiting Spanish-speaking countries brings her greatest satisfaction. It’s impossible for her to choose one location as each city has its own special attraction. She loves to...
Blogger 7
Evelyn Silva nació en la pequeña y hermosa ciudad de Cienfuegos, situada en el centro-sur de la isla de Cuba. Amante del olor del mar y del sonido de las olas al chocar con los muros, Evelyn emigró a...
/

Every year, Americans around the nation get together to celebrate Hispanic Heritage Month from September 15th through October 15th. The contributions Hispanic Americans have made to the United States are endless and inspiring, and they have had a profound and positive impact on our county.

Un estudiante puede . . . . . Resources for your Spanish Classroom

By jreyes 1630 Views Leave a comment Go to comments
Mar 29

Maria J. Fierro-Treviño

Como profesores todos queremos que nuestros estudiantes aprendan bien el español y puedan usarlo en su vida diaria ya sea hablando con otros estudiantes, escribiendo correos electrónicos a Pen Pals en otros países, escuchando música latina o leyendo un libro. Unos estudiantes son esponjas y otros toman más tiempo para aprender. Bueno, tenemos que tener bastante paciencia y mucho entusiasmo para motivar a todos los estudiantes especialmente en el primer nivel. Los estudiantes piensan que al fin del primer año de español van a ser bilingües. ¡Ay, ay ay! Por nuestra parte también hay que tener cuidado de no frustrar a los estudiantes empujándolos a que traten de utilizar el español en situaciones complejas que no pueden realizar. Muchas veces pensamos que los estudiantes pueden expresarse más de lo que nos muestran en clase. ¿Cuánta información puede aprender y expresar un estudiante realísticamente? Es una pregunta compleja, pero vamos a empezar aquí.

El American Council on the Teaching of Foreign Languages acaba de estrenar las nuevas guías de habilidad comunicativa describiendo los siguientes niveles: novato, intermedio, avanzado, superior y distinguido. Estos niveles no corresponden a los niveles de español (I, II, III, IV, V, VI, VII) que toma el estudiante en la escuela o la universidad. Estas guías de habilidad comunicativa nos ayudan a comprender lo que un estudiante puede leer, escribir, entender o expresar oralmente mientras el estudiante sube la escalera de proficiencia de novato a distinguido.

Sin leer las guías, ¿cuánto sabemos de lo que un estudiante principiante puede expresar en el idioma? Escribe verdad o falso.

Un estudiante principiante puede:

_____  1. Describirse a sí mismo.

_____  2. Hablar de su familia usando vocabulario conocido.

_____  3. Escribir un párrafo complejo de ocho a diez oraciones.

_____  4. Conjugar verbos en tres tiempos y usarlos correctamente en su escritura.

_____  5. Expresar que comidas o deportes le gustan o no le gustan.

_____  6. Leer y entender un anuncio en el periódico sobre venta de ropa.

_____  7.Leer dos o tres párrafos en una revista y entender completamente lo que leyó.

_____  8. Escribir su horario de clases.

_____  9. Tener una conversación dando direcciones a cierto lugar.

_____ 10. Escuchar/mirar dos minutos de una telenovela y comprender el intercambio

                 de los personajes.

Puedes encontrar las Guías de habilidad comunicativa de ACTFL en el sitio web: http://www.actfl.org/files/public/ACTFLProficiencyGuidelines2012_FINAL.pdf

Posted in: Spanish High School
Share and Enjoy
This month on Spanish Classroom

Every year, Americans around the nation get together to celebrate Hispanic Heritage Month from September 15th through October 15th. The contributions Hispanic Americans have made to the United States are endless and inspiring, and they have had a profound and positive impact on our county.

Recent Posts
LET'S GET SOCIAL