/
Blogger 1
Isabel Mendoza nació en Cali (Colombia) una ciudad famosa por la alegría y el ambiente festivo de sus ciudadanos. Los colombianos llaman a Cali “la sucursal del cielo” y una de las mayores atracciones turísticas de...
Blogger 2
Anne Smieszny Silva is from Cincinnati, Ohio, where she was a synchronized swimmer for eight years. She began learning Spanish in middle school. She earned Bachelor’s degrees with Honors from the Ohio State...
Blogger 3
Patricia Acosta is from San Juan, Puerto Rico, where at age 8 she began to show her passion for education by teaching math to her (often unwilling) friends, classmates, neighbors and pets with the help...
Blogger 4
Mario A. Nuñez loves Madrid… and when in Madrid, he does what the Madrileños do…eat tapas “con locura”! Somehow he also finds time to go to the museums and cultural sites…
Blogger 5
Angela Padron is originally from Freehold, New Jersey where she grew up in a bicultural household. She had the best of both worlds learning about her mother’s English heritage and her father’s...
Blogger 6
María Treviño loves to travel. Visiting Spanish-speaking countries brings her greatest satisfaction. It’s impossible for her to choose one location as each city has its own special attraction. She loves to...
Blogger 7
Evelyn Silva nació en la pequeña y hermosa ciudad de Cienfuegos, situada en el centro-sur de la isla de Cuba. Amante del olor del mar y del sonido de las olas al chocar con los muros, Evelyn emigró a...
/

Every year, Americans around the nation get together to celebrate Hispanic Heritage Month from September 15th through October 15th. The contributions Hispanic Americans have made to the United States are endless and inspiring, and they have had a profound and positive impact on our county.

¿Hablas Correctamente? - Resources for your Spanish Classroom

By Spanish Classroom 1524 Views Leave a comment Go to comments
Apr 10

A veces tomamos palabras del inglés y las usamos en español. Las traducimos creyendo que quieren decir lo mismo en español pero al contrario denotan algo diferente.

Estudiante: Lee las oraciones y determina si la palabra subrayada está usada correctamente en la oración. Escribe C si es correcta y NC si no es correcta.

_____  1. Jorge asume que todos sus amigos vendrán a su fiesta.

_____  2. María cambió de mente y decidió no ir al cine.

_____  3. Yo charlo con mi mejor amiga todos los días.

_____  4. ¿Cómo es el tiempo en Nueva York en el invierno?

_____  5. La profesora no es consecuente con los estudiantes que se comportan muy

mal en clase.

_____  6. Los jeans están en oferta en el centro comercial.

_____  7. La madre le llamó a su hija pero la hija dijo que no la escuchó.

_____  8. ¿Cómo te gusta pasar el tiempo?

_____  9. Estela me llamó y le voy a llamar para atrás.

_____10. Mi hermana es muy sensitiva y llora por cualquier cosa.

Profesora: En clase discutan las oraciones y el significado de las palabras.

Fuente:  Hablando bien se entiende la gente, 2010, Santillana USA Publishing Company

Posted in: Spanish High School
Share and Enjoy
¿Hablas correctamente? - Respuestas - Resources for your Spanish Classroom | Plaza Santillana April 11, 2013 at 9:01 AM Reply
[...] navigation ← Previous Apr [...]
This month on Spanish Classroom

Every year, Americans around the nation get together to celebrate Hispanic Heritage Month from September 15th through October 15th. The contributions Hispanic Americans have made to the United States are endless and inspiring, and they have had a profound and positive impact on our county.

Recent Posts
LET'S GET SOCIAL