Colo. district replaces language teachers with computer program - Resources for your Spanish Classroom
Vail, CO Colorado
Special to the Daily
The school district cut several teachers, citing its budget crunch, leaving open an avenue of appeal all the way to the school board. Bujnowski was the first teacher to appeal her termination.
The school board heard her case Wednesday.
“It's Teacher Appreciation Week, and it's ironic that we're talking about this tonight,” said Sandra Smyser, school superintendent.
Bujnowski's most recent personnel review graded her as a “superior” teacher, her attorney told the school board. She was Colorado's French teacher of the year for 2000, he said.
“This has been a very difficult time for the school district,” said Brian Childress, the school district's human-resources director. “We are eliminating people and teachers who are valuable, such as Nancy. We've had to make terrible decisions, and this has been one of them.”
The decision was not based on Bujnowski's professional evaluation, Childress said.
“It was not about her as a person or a teacher. It was about whether or not we could offer this material in a different way,” Childress said.
Childress insisted that the online Aventa language program has been effective where it's implemented.
Bujnowski's supporters weren't buying it, countering that good teachers cannot be replaced with a computer program.
Bujnowski teaches French, German, English, Chinese and English as a second language. She earned her master's degree in English-language acquisition.
Childress said two ESL positions opened up and Bujnowski didn't apply for them.
Cynthia Blancke's job also was cut. She has 30 years as a foreign-language teacher and 17 with Eagle County schools. She teaches Latin, French, German and Spanish with the Vail Ski and Snowboard Academy.
Blancke said she started looking at Aventa in 2009 and couldn't believe how many mistakes there were. So they hired her to correct them and build an AP French class, she said.
It doesn't come close to the teacher-student experience, she said. Foreign-language classes include reading, writing, speaking and listening all in one class period. Online classes offer only reading and writing.
“Students struggle to learn anything, and I'm not saying that just because I lost my job,” she said.
It takes as many as 1,000 hours to earn one credit in an online class.
“The passionate teacher is better than any system,” she said.
Then there's the money.
“It costs $600 a year to pay for Aventa. Multiply that by the number of my students, and that's my salary,” she said.
Staff Writer Randy Wyrick can be reached at 970-748-2935 or firstname.lastname@example.org.
Este mes celebraremos los clásicos de la literatura en español. ¿Cuál es tu favorito?
Clásico de clásicos: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha (1605, 1615)
Durante la primera década del siglo XVII, el esplendor renacentista que había...
Vocabulario para el verano
Participate in our 2016-2017 Spanish Classroom Yearbook
View online. ...
Los puntos suspensivos
Los animales marinos