/
Blogger 1
Isabel Mendoza nació en Cali (Colombia) una ciudad famosa por la alegría y el ambiente festivo de sus ciudadanos. Los colombianos llaman a Cali “la sucursal del cielo” y una de las mayores atracciones turísticas de...
Blogger 2
Anne Smieszny Silva is from Cincinnati, Ohio, where she was a synchronized swimmer for eight years. She began learning Spanish in middle school. She earned Bachelor’s degrees with Honors from the Ohio State...
Blogger 3
Patricia Acosta is from San Juan, Puerto Rico, where at age 8 she began to show her passion for education by teaching math to her (often unwilling) friends, classmates, neighbors and pets with the help...
Blogger 4
Mario A. Nuñez loves Madrid… and when in Madrid, he does what the Madrileños do…eat tapas “con locura”! Somehow he also finds time to go to the museums and cultural sites…
Blogger 5
Angela Padron is originally from Freehold, New Jersey where she grew up in a bicultural household. She had the best of both worlds learning about her mother’s English heritage and her father’s...
Blogger 6
María Treviño loves to travel. Visiting Spanish-speaking countries brings her greatest satisfaction. It’s impossible for her to choose one location as each city has its own special attraction. She loves to...
Blogger 7
Evelyn Silva nació en la pequeña y hermosa ciudad de Cienfuegos, situada en el centro-sur de la isla de Cuba. Amante del olor del mar y del sonido de las olas al chocar con los muros, Evelyn emigró a...
/

Every year, Americans around the nation get together to celebrate Hispanic Heritage Month from September 15th through October 15th. The contributions Hispanic Americans have made to the United States are endless and inspiring, and they have had a profound and positive impact on our county.

Jul 19 Para profesores principiantes - Crea tres ambientes para tu salón de clase "Resources for your Spanish Classroom"

By Spanish Classroom 1827 Views No comments

Maria J. Fierro-Treviño

¡Felicitaciones! Acabas de firmar tu primer contrato y vas a enseñar Español empezando el mes entrante. Te estás preparando para entrar a tu primer salón de clase. Bueno, ya hiciste tu práctica de un semestre pero tu profesor solo te dejó en clase por cuatro semanas con sus estudiantes y no pudiste hacer lo que tú querías con los estudiantes. En agosto estarás a solas con treinta y cinco estudiantes y tú serás el conductor único.  Para empezar, recuerda que tienes que preparar tres ambientes para tu salón de clase.

El primero es el ambiente de comportamiento. No es fácil mantener orden en un salón con 35 estudiantes que posiblemente no quieren estar en allí, que están medios dormidos, que están pensando en algo más menos español, que están texting y sabe que tanto más. Va a ser tu trabajo "despertar" a estos estudiantes, mantener orden e involucrarlos en tu clase de español.

1. Escribe tus reglas de comportamiento y publícalas enfrente del salón de clase.

2. Incluye las consecuencias para los estudiantes que no sigan las reglas. Cuidado con las

consecuencias que al castigar a los estudiantes también no te castigues a ti mismo. (Si se

quedan una hora después de clase, tú también te quedas una hora.)

3. Al principio del año, repasa las reglas con los estudiantes.

El segundo ambiente es el ambiente de aprendizaje. Este ambiente es uno que desarrollas a través del año para que los estudiantes siempre quieran participar en tu clase. Parece ser una contradicción al primer ambiente porque en el primer ambiente quieres tener la clase callada pero este ambiente es uno donde los estudiantes están participando activamente. Un ambiente de aprendizaje requiere preparación de parte del profesor.

1. La lección del día debe estar bien planeada con detalles.

2. La lección debe incluir todos los materiales que se utilizarán durante la clase.

3. Lo más importante es determinar cómo participarán los estudiantes. La participación de los estudiantes en la lección es la clave para tener éxito. La participación de los estudiantes es abierta y positiva. El profesor motiva a los estudiantes, presenta retos e involucra a todos los estudiantes.

4. El profesor utiliza una variedad de manipulativos, actividades, juegos, tecnología, etc. para involucrar a los estudiantes.

5. El profesor utiliza una variedad de agrupaciones de estudiantes para aumentar conocimiento del material.

6.Todos los estudiantes son reconocidos por su participación.

El tercer ambiente es el ambiente del salón propio. ¿Cómo invitarás a tus estudiantes a conocer la cultura hispana? ¿Qué pondrás en las paredes para abrirles la mente? íWOW! ¿Qué es eso? ¿Dónde está ese lugar? ¿Quiénes son esas personas? ¿Por qué se visten así? Establece un ambiente que les llame la atención a los estudiantes. Utiliza pistas visuales que les dejen piquetitos en el cerebro. Nunca sabrás el impacto que los visuales tendrán en los estudiantes.

Oct 19 Usando la literatura para enseñar español como segunda lengua

By jreyes 5312 Views No comments

Training at the KIPP Academy in Houston -- this particular group is middle school Spanish teachers discussing curriculum alignment and using literature to develop language and vocabulary.

[gallery]

Jul 28 Standards-Based Teaching and Instructional Materials in the Spanish as a Foreign Language Classroom

By jreyes 4613 Views No comments

Dr. David McAlpine University of Arkansas at Little Rock

The students in my Methods of Teaching Second Language class don’t believe me when I tell them that my best Spanish teaching experience in forty years was in a middle school classroom! It’s true! Those of you just beginning your career in a middle school will soon learn this, and those of you who are middle school “lifers” already know that these youngsters in grades 5-8 respond to content that is connected to their everyday lives and to instruction that actively involves them in the learning process. Your middle school Spanish students may show higher competencies in the three modes of communication than many of their high school counterparts because of their openness to learning new concepts, their curiosity about themselves and others, and their unabashed willingness to be a part of real-life situations.

How can the Standards for Foreign Language Learning in the 21st Century help create an engaging atmosphere for middle school students? Let’s look at the 5Cs and try to draw some classroom ideas from them.

This month on Spanish Classroom

Every year, Americans around the nation get together to celebrate Hispanic Heritage Month from September 15th through October 15th. The contributions Hispanic Americans have made to the United States are endless and inspiring, and they have had a profound and positive impact on our county.

Recent Posts
LET'S GET SOCIAL